Of Fuz-clackers and Willy Wickets

Looking through Bucknill's 'The Birds of Surrey' you are obviously transported back in time - the book is now 118 years old. What is most striking comparing it to a modern day county avifauna is that the Victorians just didn't count the birds that they came across - no flock sizes, no estimation of visible migration, just vague statements - 'large numbers', 'many', 'an increase' - all a bit frustrating, and little to be able to compare with today's data.

At the back of the book is a charming table called 'Glossary of local names' which lists at least 150 alternative names given to birds by the folk of southern England back in Victorian times, and these are a few of my favourites...

Blue-felt (Fieldfare)
Chattermag (Magpie)
Cherry-chopper (Garden Warbler)
Clod-bunting (Corn Bunting)
Cricket-chirper (Grasshopper Warbler)
Cuckoo's Mate (Wryneck)
Deviling (Barn Owl)
Ditchwatcher (Pied Wagtail)
Emmett (Wryneck)
Fallow-chat (Wheatear)
Fern-owl (Nightjar)
Fire-eyed Chat (Dartford Warbler)
French Pie (Great Spotted Woodpecker)
Fuz-clacker (Stonechat)
Heather-bleater (Common Snipe)
Hedge-poker (Dunnock)
Juggler (Garden Warbler)
Mudstopper (Nuthatch)
Nettle-creeper (Whitethroat)
Shufflewing (Dunnock)
Spink (Chaffinch)
Willey Wicket (Common Sandpiper)
Woodhacker (Nuthatch)
Yaffle (Green Woodpecker)

Some of these are terribly descriptive and sum up the character of the species in one or two words. The 'country folk' back then really observed the birds around them. And what is obvious is that, because of how common some of these birds must have been, alternative names came into being - indeed, in the case of the Red-backed Shrike it was so much apart of the 'summer scene' that it garnered several - Butcher-bird, Butcher-boy, Common Flusher, Flusher-shrike, Horse-match and Jack-baker. The same is true of the Wryneck. Imagine being so familiar with a bird, and so much in touch with nature, that a species could gather so many alternative names. And now? Most people couldn't tell you a Wren from a Rook. And they certainly wouldn't be able to walk down the lane and see a Butcher-bird in the hedgerow...

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Goldfinches and Lavender

Image
We have three medium-sized Lavender bushes in our back garden. Throughout the summer the flowers (which last for several months) are a magnet for insects and give off a most restful aroma. As tempting as it is to cut the dead stems in the autumn, we always leave them, as we know that during the late winter we will get visitors to feed on the seed heads... This video was taken from the kitchen window this morning. We will normally see one or two birds over a few days, but have had up to 14 at once. We never tire of watching them. Lavender is a wonderful plant to have in the garden, with year round natural history benefits. So what are you waiting for? They are readily available at a garden centre close to you right now! There is an historic association with Lavender in this part of northern Surrey and south London. Lavender fields have been harvested for many years, with one particular field close to Woodmansterne being very popular with day trippers. A significant proportion o
Read more

Time to reflect

I normally come up with the title for a post after I have written it. If I'm feeling creative it will be some sort of play on words, or if I'm not then an all-encompassing word or two will do. As for this particular post, and with a few things to discuss, I've written the title first, inspired by having just read a feature about musicians who have used the title of an album as the starting point for their creative exercise. Here goes... Firstly, blogs - yes, this very medium that I am writing in and you are reading from. - what content they derive, the reason that the content exists and what the writer should (or should not) expect from any reader that visits the blog. This was brought into sharp focus by a series of posts to be found here, at Jono Lethbridge's excellent 'Wansted Birder'.   His blogging output has recently included detailed and entertaining reports on his recent overseas trips which have received a bit of flak from certain quarters. None of us b
Read more

To tell it like it is, or not...

Image
I am grateful to Gavin Haig (Not Quite Scilly) who drew my attention to an opinion piece, penned by Matt Phelps, which appeared in the November issue of 'Birdwatch' magazine, entitled 'Positive Approach', which I have now read. In it, he suggests that there is too much negativity being posted on social media regarding the state of our birding world, which is then acting as a deterrent towards a younger generation in adopting conservation and wildlife study. He also suggests that a lot of this negativity is being generated by older birders, and that these old timers keep banging on about the 'good old days' which isn't helpful in encouraging the youth to pick up a pair of binoculars and get out into the field. Does he have a point? Now, I am undeniably an older birder, and I am also guilty of having posted, blogged, written and spoken about the slump in bird and invertebrate numbers. I also like nothing better than to revisit my notebooks and share in the hi
Read more